Nuestronorteeselsur.jpg

Para participar del proyecto, bajá aquí el <a href="https://www.dropbox.com/scl/fi/vr4vkmgy6ukvrvggx8yz9/Desmensuras_de_AbyaYala.pdf?rlkey=eo0ldqc1j3eqppbofglqtiwve&dl=0" target="_blank">llamado a contribuciones</a> .&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<img src="https://api.nakala.fr/static/website/desmapeando-america/desmensuras-negatif-vignette-jpg-65c7a3ec6f2d9.jpg" alt="undefined" style="height: auto;width: auto"/>

"Desmensuras de Abya Yala" es un proyecto que pretende documentar la diversidad de prácticas cartográficas fuera del ámbito estatal, en el área cultural latinoamericana, con énfasis en las prácticas populares, activistas y militantes. La conocida focalización de los estudios académicos en la cartografía estatal y en el conocimiento técnico e institucionalizado ha dejado en la sombra otras formas de cartografía, o se ha interesado por ellas principalmente cuando forman parte de una oposición o "resistencia" a estas formas hegemónicas. El objetivo del proyecto es contribuir a dar visibilidad a estas prácticas, tanto en el mundo académico como en la sociedad en general.

"Desmensuras de Abya Yala" es un proyecto cuyo objetivo es documentar la diversidad de prácticas cartográficas fuera de los ámbitos del Estado, en la esfera cultural latinoamericana, con un foco marcado en las prácticas populares, activistas y militantes. El conocido sesgo de los estudios académicos de la cartografía hacia las prácticas estatales, de construcción de saberes técnicos e institucionalizados, ha dejado en la sombra a las otras formas de mapeo, o se ha interesado a ellas principalmente cuando participaban de una oposición o “resistencia” a estas formas hegemónicas. El proyecto propone participar de una mayor visibilidad de estas prácticas, tanto en el espacio académico como societal. &nbsp;

Desmensuras de Abya Yala / Remapear-Desmapear América - Un proyecto de atlas colectivo

Desmensuras de Abya Yala / Remapear-Desmapear América

Nuestro Norte es el Sur
Nexo Nakala : <a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.efffu8a9" target="_self">https://nakala.fr/10.34847/nkl.efffu8a9</a>&nbsp;
Autor : Joaquín Torres García (1879-1949)&nbsp;
Editora para el atlas : Lucía Rodríguez &nbsp;

<img src="https://api.nakala.fr/static/website/desmapeando-america/20230115-America-Invertida-1943-Joaquin-Torres-Garcia-767x511-jpg-65688fab1c8c9.jpg" alt="undefined" style="height: auto;width: auto"/>
Contexto :&nbsp;
Voz de les autores : «He dicho Escuela del Sur porque en realidad  nuestro Norte es el Sur. No debe haber Norte, para nosotros, sino por oposición a nuestro Sur. Por eso ahora ponemos el mapa al revés, y entonces ya tenemos justa idea de nuestra posición, y no como quieren en el resto del mundo. La punta de América, desde ahora, prolongándose, señala, insistentemente el Sur, nuestro Norte»&nbsp;
Fechas : 1943
Reacciones y comentarios :&nbsp;&nbsp;
<a href="https://www.tiempoar.com.ar/cultura/joaquin-torres-garcia-el-hombre-para-el-que-se-sur-era-nuestro-norte/" target="_blank">https://www.tiempoar.com.ar/cultura/joaquin-torres-garcia-el-hombre-para-el-que-se-sur-era-nuestro-norte/</a>&nbsp;
Trabajos universitarios asociados :&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

El campo de concentración de la Isla Dawson dibujado de memoria por Miguel Lawner
Nexo Nakala : <a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.45efelx4" target="_blank">https://nakala.fr/10.34847/nkl.45efelx4</a>&nbsp;
Autor : Miguel Lawson
Editor.a para el atlas : Pierre Gautreau

<img src="https://api.nakala.fr/static/website/desmapeando-america/Miguel-Lawner-presenta-su-mapa-jpg-657883eaf19c4.jpg" alt="undefined" style="height: auto;width: auto"/>

Voz de les autores :&nbsp;
Contexto : "En Copenhague, en abril de 1976, casi nueve meses después de haber sido exiliado de Chile por la dictadura encabezada por el general Augusto Pinochet, el arquitecto Miguel Lawner4 dibujó primero a lápiz grafito y luego a tinta sobre papel vegetal, un plano del campo de concentración Río Chico en la isla Dawson (Figura 1). Más tarde, dibujó tres planos del centro de detención que los militares habían habilitado, antes de la construcción de Río Chico, en la precaria base militar destinada a la Compañía de Ingenieros de la Infantería de Marina (COMPINGIM) (Figuras 6, 8 y 9) en la misma isla del estrecho de Magallanes, en el extremo más austral del mundo5. Aunque Lawner no había conservado ningún registro gráfico de esos espacios y habían transcurrido dos años desde su reclusión en ellos, reprodujo a escala, con diversas anotaciones y gran cantidad de detalles, las instalaciones de ambos sitios" (cita de Accatino 2019) .
Reacciones y comentarios : &nbsp;
https://www.archdaily.cl/cl/02-291787
Fechas : 1976
Trabajos universitarios asociados : &nbsp;
Accatino, S. (2019). Trazar un lugar en la memoria. Mnemotecnias en los planos, mapas y dibujos de isla Dawson de Miguel Lawner. Revista 180, 44, (3-16). <a href="http://dx.doi.org/10.32995/rev180.Num-44.(2019" target="_blank">http://dx.doi.org/10.32995/rev180.Num-44.(2019).art-676</a>&nbsp;
 &nbsp;

El campo de concentración de la Isla Dawson

<a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.0d0c3b8r" target="_self">Plataforma Feminicidio Uruguay</a>&nbsp;
Nexo Nakala : 10.34847/nkl.0d0c3b8r&nbsp;
Autora de la iniciativa : <a href="https://warwick.ac.uk/fac/cross_fac/cim/people/helena-suarez-val/" target="_self">Helena Suárez Val</a>&nbsp;
Editor.a para el atlas : -

<img src="https://api.nakala.fr/static/website/desmapeando-america/Feminicidio-jpg-65c7a114a6d0e.jpg" alt="undefined" style="height: auto;width: auto"/>
<img src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.0d0c3b8r/f2dde2c105cd126b941fbf03ce371622097fbf87" alt="undefined" style="height: auto;width: auto"/>
Sitio web : https://www.feminicidiouruguay.net/inicio
Contexto : « La iniciativa surgió en el marco de las movilizaciones contra el feminicidio que emergieron espontáneamente en noviembre 2014, a partir del Primer Encuentro de Feminismos del Uruguay y la respuesta frente al asesinato de Yamila Rodríguez. En ese momento se conformó la Coordinadora de Feminismos del Uruguay y su comisión Feministas en Alerta y en las Calles." &nbsp;
Voz de les autores :&nbsp;&nbsp;
Fechas : creado en 2014
Reacciones y comentarios :&nbsp;
• <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6X2tt2itcxw" target="_self">https://www.youtube.com/watch?v=6X2tt2itcxw</a>&nbsp;
• <a href="https://www.m24.com.uy/la-violencia-contra-la-mujer-va-desde-expresiones-bestiales-hasta-la-discriminacion-y-desigualdad-cotidianas-alerta-andrea-tuana/" target="_self">https://www.m24.com.uy/la-violencia-contra-la-mujer-va-desde-expresiones-bestiales-hasta-la-discriminacion-y-desigualdad-cotidianas-alerta-andrea-tuana/</a>&nbsp;
• <a href="https://ladiaria.com.uy/feminismos/articulo/2023/7/entre-2001-y-2022-fueron-asesinadas-615-mujeres-por-motivos-de-genero-segun-el-registro-de-feminicidio-uruguay/" target="_self">https://ladiaria.com.uy/feminismos/articulo/2023/7/entre-2001-y-2022-fueron-asesinadas-615-mujeres-por-motivos-de-genero-segun-el-registro-de-feminicidio-uruguay/</a>&nbsp;
Trabajos universitarios asociados :&nbsp;
&nbsp;• <a href="https://www.feminicidiouruguay.net/informes" target="_self">https://www.feminicidiouruguay.net/informes</a>&nbsp;
• <a href="https://www.youtube.com/watch?v=7JcJDdnVf9o" target="_self">https://www.youtube.com/watch?v=7JcJDdnVf9o</a>&nbsp;

<a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.dbf0g65i" target="_self">Violencia de Estado en torno a los proyectos megamineros en la Amazonía Sur de Ecuador</a> 
Nexo Nakala :&nbsp;&nbsp;
Autora de la iniciativa : <a href="https://geografiacriticaecuador.org/sobre-el-grupo/" target="_self">Colectivo de Geografía Crítica de Ecuador</a> y mujeres shuar&nbsp;&nbsp;
Editor.a para el atlas : -&nbsp;

<img src="https://api.nakala.fr/static/website/desmapeando-america/violencia-estado-territorio-shuar-vignette-jpg-65c7a5f3f229a.jpg" alt="undefined" style="height: auto;width: auto"/>
Sitio web : <a href="https://geografiacriticaecuador.org/tag/shuar/" target="_blank">https://geografiacriticaecuador.org</a>&nbsp;
Contexto : « En agosto de 2016 las familias de la comunidad Shuar de Tsuntsuim fueron violentamente desalojadas en el marco del conflicto por el proyecto minero Panantza San-Carlos. Los desalojos provocaron el desplazamiento forzado de 40 familias y 150 personas, entre ellas, 100 niños y 30 mujeres. » &nbsp;
Voz de les autores :  « Cartografía elaborada por mujeres shuar desplazadas por la violencia del Ejército ecuatoriano, en el contexto del asalto armado de Nankitz. » &nbsp;
Fechas :&nbsp;
Reacciones y comentarios : 
• <a href="https://www.pikaramagazine.com/2020/03/cartografias-feministas-en-la-interseccion-de-las-tecnologias-y-los-territorios/" target="_blank">https://www.pikaramagazine.com/2020/03/cartografias-feministas-en-la-interseccion-de-las-tecnologias-y-los-territorios/ </a>&nbsp;
• <a href="https://geografiacriticaecuador.org/tag/shuar/" target="_blank">https://geografiacriticaecuador.org/tag/shuar/ </a>&nbsp;
Trabajos universitarios asociados : &nbsp;
• <a href="https://www.researchgate.net/publication/349506172_Geografia_Critica_para_detener_el_despojo_de_los_territorios_teorias_experiencias_y_casos_de_trabajo_en_Ecuador" target="_blank">https://www.researchgate.net/publication/349506172_Geografia_Critica_para_detener_el_despojo_de_los_territorios_teorias_experiencias_y_casos_de_trabajo_en_Ecuador </a>&nbsp;

Mapa del Cacique Turmequé de 1578
Nexo Nakala :&nbsp;&nbsp;
Autor del mapa : Cacique Turmequé 
Editor.a para el atlas : Lucía Rodríguez Arrillaga&nbsp;&nbsp;

<img src="https://api.nakala.fr/static/website/desmapeando-america/mapa-cacique-turmeque-1578-jpg-65c7a9ab392b6.jpg" alt="undefined" style="height: auto;width: auto"/>
Mapa copiado de : https://losreinosdelasindias.hypotheses.org/tag/cacique-de-turmeque
Sitio web : /
Contexto : mapa de un cacique de la actual Colombia, producido en sus intentos de recuperar las tierras de las que fuera despojado.
Voz de les autores :  
Fechas : 1578
Reacciones y comentarios : 
Trabajos universitarios asociados : &nbsp;
Restrepo, Luis Fernando. “El cacique de Turmequé o los agravios de la memoria” en Cuadernos de literatura, v. 14, n.28, 2010, pp.14-33.&nbsp;
https://losreinosdelasindias.hypotheses.org/tag/cacique-de-turmeque

Desmensuras de Abya Yala / Remapear-Desmapear América

Nuestro Norte es el Sur

Datos

Visualización

Autor :	Pierre Gautreau
títuloes	Nuestro Norte es el Sur
http://nakala.fr/terms#created	1943
licencia	CC0-1.0
tipo	http://purl.org/coar/resource_type/c_12cd
langues	es
autor	Pierre Gautreau